Coordonnées

Ministry of Tourism, Culture and Sport
Édifice Hearst, 9th étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 2E1

99, Ingram Drive
Toronto (Ontario) M6M 2L7

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 159
Toronto (Ontario) M7A 1A5

155, Clarke Road
London (Ontario) N5W 5C9

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 420
Toronto (Ontario) M7A 1A8

2^e étage
181, rue St. Andrew Est
Fergus (Ontario) N1M 1P9

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 203
Toronto (Ontario) M7A 1A8

836, Upper Canada Drive
Sarnia (Ontario) N7W 1A4

Ministère des Finances
Édifice Frost Sud, 6^e étage,
7, Queen's Park Crescent
Toronto (Ontario) M7A 1Y7

unité B
4559, avenue Sheppard Est
Scarborough (Ontario) M1S 1V3

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 206
Toronto (Ontario) M7A 1A8

39, rue Norfolk Nord
Simcoe (Ontario) N3Y 3N6

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 212
Toronto (Ontario) M7A 1A4

unité 302
93, rue Cedar
Sudbury (Ontario) P3E 1A7

Ministère du Procureur général
11^e étage
720, rue Bay
Toronto (Ontario) M5G 2K1

unité 403B
3090, Kingston Road
Scarborough (Ontario) M1M 1P2

Ministère de l'Éducation
Édifice Mowat, 22nd étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

unité 109
4117, avenue Lawrence Est
Toronto (Ontario) M1E 2S2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 112
Toronto (Ontario) M7A 1A5

bureau 202
60, avenue Wilson
Timmins (Ontario) P4N 2S7

12B, avenue Byng
C.P. 1216
Kapuskasing (Ontario) P5N 1W3

Ministère de l'Environnement
Édifice Ferguson, 11^e étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 2T5

unité 2
2, Secord Drive
St. Catharines (Ontario) L2N 1K8

Ministère des Affaires intergouvernementales
Édifice Mowat, 5th étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

bureau 100
701, avenue Evans
Etobicoke (Ontario) M9C 1A3

58, rue Princess
Dryden (Ontario) P8N 1C7

bureau 3
140, rue Fourth Ouest
Fort Frances (Ontario) P9A 3B8

300, avenue McClellan, East Room
Kenora (Ontario) P9N 1A8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 251
Toronto (Ontario) M7A 1A4

bureau 200
4800, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario) M9A 1B1

Ministry of Tourism, Culture and Sport/Minister Responsible for the 2015 Pan/Parapan American Games
Édifice Hearst, 9^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 2E1

unité 5
450, Alden Road
Markham (Ontario) L3R 5H4

Ministry of Energy
Édifice Hearst, 4th étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 2E1

bureau 201
2249, avenue Carling
Ottawa (Ontario) K2B 7E9

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 416
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 1
172, rue Mill
Milton (Ontario) L9T 1S2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 428
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 101
100, boulevard Strowger
Brockville (Ontario) K6V 5J9

Ministère du Développement du Nord et des Mines
Édifice Whitney, 5th étage, bureau 5501
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

2882, rue Dufferin
Toronto (Ontario) M6B 3S6

Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
6th étage
400, avenue University
Toronto (Ontario) M7A 2R9

2062, avenue Sheppard Est
Toronto (Ontario) M2J 5B3

Ministry of Rural Affairs
11th étage
77, rue Grenville
Toronto (Ontario) M7A 1B3

345, rue Laurier
C.P. 339
Rockland (Ontario) K4K 1K4

90, rue Main Sud
C.P. 963
Alexandria (Ontario) K0C 1A0

bureau 116
151, rue Main Est
Hawkesbury (Ontario) K6A 1A1

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
George Drew Building, 18^e étage,
25, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 1Y6

Mount Carmel Plaza, unité 8
3930, Montrose Road
Niagara Falls (Ontario) L2H 3C9

Douglas Heights Seniors Centre,
265, rue High
Fort Erie (Ontario) L2A 3R4

Ministère des Services sociaux et communautaires
Édifice Hepburn, 6^e étage,
80, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 1E9

unité 315
1420, Burnhamthorpe Road Est
Mississauga (Ontario) L4X 2Z9

Ministry of Energy
Édifice Hearst, 4th étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 2E1

Meadowvale Corporate Centre
Plaza IV, 2nd étage, bureau 220
2000, Argentia Road
Mississauga (Ontario) L5N 1W1

Ministère des Finances
Édifice Frost Sud, 7^e étage,
7, Queen's Park Crescent
Toronto (Ontario) M7A 1Y7

unité 9
9587, Weston Road
Woodbridge (Ontario) L4H 3A5

Ministère des Services aux consommateurs
Édifice Mowat, 6^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

bureau 304
37, rue George Nord
Brampton (Ontario) L6X 1R5

Ministère des Richesses naturelles
Édifice Whitney, 6th étage, bureau 6521
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

bureau 201A
50, avenue Commercial
Ajax (Ontario) L1S 2H5

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 115
Toronto (Ontario) M7A 1A5

2849, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario) M6P 1Y6

Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
Édifice Mowat, 3^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

2063, avenue Lawrence Est
Scarborough (Ontario) M1R 2Z4

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 425
Toronto (Ontario) M7A 1A8

14 , Coldwater Road Ouest
Orillia (Ontario) L3V 3L1

Mailing Address
Stn. Main
C.P. 2320
Orillia (Ontario) L3V 6S2

482, rue Elizabeth
Midland (Ontario) L4R 1Z8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 436
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 101
114, rue Dundas Est
Whitby (Ontario) L1N 2H7

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 347
Toronto (Ontario) M7A 1A8

165, rue Main Est
North Bay (Ontario) P1B 1A9

Legislative Building, bureau 363
Queen's Park
Toronto (Ontario) M7A 1A5

unité 401
22, rue King Sud
Waterloo (Ontario) N2J 1N8

Ministry of Infrastructure
Édifice Ferguson, 9th étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1Z8

unité 2
2318, Lakeshore Road Ouest
Oakville (Ontario) L6L 1H3

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 184
Toronto (Ontario) M7A 1A5

unité 103
60, rue King, Canal View
Welland (Ontario) L3B 6A4

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 186
Toronto (Ontario) M7A 1A5

Hanmer Valley Shopping Plaza
bureau 15
5085, Highway 69 Nord
Hanmer (Ontario) P3P 1P7

Ministère du Procureur général
11^e étage
720, rue Bay
Toronto (Ontario) M5G 2K1

bureau 2
303, rue Bagot, The LaSalle Mews
Kingston (Ontario) K7K 5W7

Ministère du Développement du Nord et des Mines
Édifice Whitney, 5^e étage, bureau 5630
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

179, rue Algoma Sud
Thunder Bay (Ontario) P7B 3C1

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 413
Toronto (Ontario) M7A 1A8

2^e étage
12, rue Perry
Woodstock (Ontario) N4S 3C2

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 344
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 4
4281, rue King Est
Kitchener (Ontario) N2P 2E9

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 207
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 1
105, rue Dufferin
Perth (Ontario) K7H 3A5

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 113
Toronto (Ontario) M7A 1A5

bureau 200
20, rue Hughson Sud
Hamilton (Ontario) L8N 2A1

Ministry of Economic Development, Trade and Employment
Édifice Hearst, 8^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 2E1

803, avenue St. Clair Ouest
Toronto (Ontario) M6C 1B9

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 381
Queen's Park
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité M1
4961, rue King Est
Beamsville (Ontario) L0R 1B0

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 325
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 14
20, Bell Farm Road
Barrie (Ontario) L4M 6E4

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Édifice Hepburn, 11^e étage,
80, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 2C4

bureau 204
137, rue Main Nord
Markham (Ontario) L3P 1Y2

Ministère des Affaires municipales et du Logement
17th étage
777, rue Bay
Toronto (Ontario) M5G 2E5

unité 515
2250, Bovaird Drive Est
Brampton (Ontario) L6R 0W3

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 443
Toronto (Ontario) M7A 1A8

244, avenue Broadway
Orangeville (Ontario) L9W 1K5

Hopcroft Plaza,
12596, Highway 50 Sud
Bolton (Ontario) L7E 1T6

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 447
Toronto (Ontario) M7A 1A8

Hunters Gate Plaza, bureau 201
14845, rue Yonge
Aurora (Ontario) L4G 6H8

Ministry of Economic Development, Trade and Employment
Édifice Whitney, bureau 1307
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

539, boulevard Wilson Heights
Downsview (Ontario) M3H 2V7

Ministry of Rural Affairs
11th étage
77, rue Grenville
Toronto (Ontario) M7A 1B3

236, rue King
Peterborough (Ontario) K9J 7L8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 328
Toronto (Ontario) M7A 1A8

498, rue Eagle Nord
Cambridge (Ontario) N3H 1C2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 180
Toronto (Ontario) M7A 1A2

bureau 101
96, rue Nelson
Brantford (Ontario) N3T 2N1

Ministère des Services aux consommateurs
Édifice Mowat, 6^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

bureau 13
300, Kingston Road
Pickering (Ontario) L1V 6Z9

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 421
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 100
240, Michael Cowpland Drive
Kanata (Ontario) K2M 1P6

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 451
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 10
3500, Fallowfield Road
Nepean (Ontario) K2J 4A7

Ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse
15th étage
56, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M5S 2S3

bureau 203
7045, boulevard Edwards
Mississauga (Ontario) L5S 1X2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 160
Toronto (Ontario) M7A 1A5

Lester B Pearson Civic Ctr., unité 310
255, Highway 108^e Nord
Elliot Lake (Ontario) P5A 2T1

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 116
Toronto (Ontario) M7A 1A5

808, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario) M6J 1V3

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Édifice Hepburn, 10^e étage,
80, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 2C4

Main étage
242, rue Piccadilly
London (Ontario) N6A 1S4

Ministère des Affaires municipales et du Logement
17th étage
777, rue Bay
Toronto (Ontario) M5G 2E5

205, rue Main Ouest
C.P. 1780
Atikokan (Ontario) P0T 1C0

240, avenue South Syndicate
Thunder Bay (Ontario) P7E 1C8

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 343
Queen's Park
Toronto (Ontario) M7A 1A8

Time Square,
120, rue Second Ouest
Cornwall (Ontario) K6J 1G5

Édifice Whitney, 1st étage, bureau 1618
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1A4

1795, avenue Kilborn
Ottawa (Ontario) K1H 6N1

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 355
Rue
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 44
760, rue Brant
Burlington (Ontario) L7R 4B7

Ministère des Services sociaux et communautaires
Édifice Hepburn, 6^e étage,
80, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 1E9

299, rue Dundas Est
C.P. 1240
Waterdown (Ontario) L0R 2H0

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 202
Toronto (Ontario) M7A 1A8

81, rue Front Ouest
Strathroy (Ontario) N7G 1X6

360, rue James
Wallaceburg (Ontario) N8A 2N5

Ministère de l'Environnement
Édifice Ferguson, 11^e étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 2T5

unité 6
110, Bearbrook Road
Gloucester (Ontario) K1B 5R2

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
George Drew Building, 18^e étage,
25, rue Grosvenor
Toronto (Ontario) M7A 1Y6

Office des affaires francophones
2^e étage
700, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 0A2

237, Montreal Road
Vanier (Ontario) K1L 6C7

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 440
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 1
165, rue Manitoba
Bracebridge (Ontario) P1L 1S3

17, rue James
Parry Sound (Ontario) P2A 1T4

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 169
Toronto (Ontario) M7A 1A5

289, Queenston Road
Hamilton (Ontario) L8K 1H2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 361
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 201
1005, rue Elgin Ouest
Cobourg (Ontario) K9A 5J4

86, rue Dundas Ouest
Trenton (Ontario) K8V 3P3

Ministère des Services gouvernementaux
Édifice Whitney, 4^e étage, bureau 4320
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

Bureau du leader parlementaire du gouvernement
Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 223
Toronto (Ontario) M7A 1A2

unité 6C
1770, rue King Est
Kitchener (Ontario) N2G 2P1

Ministère de la Recherche et de l'Innovation
Édifice Ferguson, 12th étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1N3

9891, rue Yonge
Richmond Hill (Ontario) L4C 1V1

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 204
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 8
45, Grist Mill Road
Holland Landing (Ontario) L9N 1M7

Ministry of Transportation/Ministry of Infrastructure
Édifice Ferguson, 3^e étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1Z8

Ground étage
514, rue Parliament
Toronto (Ontario) M4X 1P4

Ministère du Travail
14th étage
400, avenue University
Toronto (Ontario) M7A 1T7

109, rue Catherine
Ottawa (Ontario) K2P 0P4

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 370
Queen's Park
Toronto (Ontario) M7A 1A5

316, rue Talbot Nord
Essex (Ontario) N8M 2E1

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 316
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 100
111, Heritage Road
Chatham (Ontario) N7M 5W7

unité B
115, rue Erie Nord
Leamington (Ontario) N8H 3A3

Ministère des Richesses naturelles
Édifice Whitney, 6^e étage, bureau 6630
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

2nd étage bureau 202
432, Great Northern Road
Sault Ste Marie (Ontario) P6B 4Z9

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 320
Queen's Park
Toronto (Ontario) M7A 1A8

75, rue King Est
Bowmanville (Ontario) L1C 1N4

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 322
Toronto (Ontario) M7A 1A8

170, rue Athol Est
Oshawa (Ontario) L1H 1K1

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 330
Toronto (Ontario) M7A 1A8

55, avenue Lorne Est
Stratford (Ontario) N5A 6S4

Ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse
14^e étage
56, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M5S 2S3

2570, avenue Dougall
Windsor (Ontario) N8X 1T6

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 154
Toronto (Ontario) M7A 1A5

1821, avenue Danforth
Toronto (Ontario) M4C 1J2

Ministère des Services gouvernementaux
Édifice Whitney, 4^e étage, bureau 4320
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1W3

823, Albion Road
Etobicoke (Ontario) M9V 1A3

Ministère de l'Éducation
Édifice Mowat, 22nd étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

173, rue Woolwich
Guelph (Ontario) N1H 3V4

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 372
Toronto (Ontario) M7A 1A5

1674, avenue St. Clair Ouest
Toronto (Ontario) M6N 1H8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 434
Toronto (Ontario) M7A 1A8

14, rue Lindsay Nord
Lindsay (Ontario) K9V 1T4

Ministry Responsible for Seniors
Édifice Ferguson, 12th étage,
77, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1N3

unité 38
2300, avenue Finch Ouest
North York (Ontario) M9M 2Y3

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 450
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 4
1136, rue Centre
Thornhill (Ontario) L4J 3M8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 172
Toronto (Ontario) M7A 1A5

unité 18
470, Chrysler Drive
Brampton (Ontario) L6N 0C1

Édifice de l'Assemblée législative, bureau 357
Rue
Toronto (Ontario) M7A 1A8

unité 3
81, Millennium Parkway
Belleville (Ontario) K8N 4Z5

Mailing Address
C.P. 575
Belleville (Ontario) K8N 5B2

unité C
33, rue Station
Bancroft (Ontario) K0L 1C0

Ministère des Finances
Édifice Frost Sud, 7^e étage,
7, Queen's Park Crescent
Toronto (Ontario) M7A 1Y7

unité 1 & 2
120, Lakeshore Road Ouest
Mississauga (Ontario) L5H 1E8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 165
Toronto (Ontario) M7A 1A5

923, avenue Danforth
Toronto (Ontario) M4J 1L8

Édifice Whitney, bureau 1620A
99, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1A4

unité 2
3413, Wolfedale Road
Mississauga (Ontario) L5C 1V8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 157
Toronto (Ontario) M7A 1A5

unité 2
952, rue Concession
Hamilton (Ontario) L8V 1G2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 430
Toronto (Ontario) M7A 1A8

408, rue Queen
C.P. 426
Blyth (Ontario) N0M 1H0

unité 2
807, rue Queen
Kincardine (Ontario) N2Z 2Y2

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 156
Toronto (Ontario) M7A 1A5

Pinewoods Centre, unité 5
247, avenue Whitewood
C.P. 398
New Liskeard (Ontario) P0J 1P0

2nd étage
30, rue Second Est
Kirkland Lake (Ontario) P2N 1R1

2nd étage
193, rue King
Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1R8

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 411
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 100
920, avenue 1st Ouest
Owen Sound (Ontario) N4K 4K5

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, aile Nord, bureau 241
Toronto (Ontario) M7A 1A8

bureau 28
180, Parsons Road
Alliston (Ontario) L9R 1E8

50, rue Hume
Collingwood (Ontario) L9Y 1V2

Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
Édifice Mowat, 3^e étage,
900, rue Bay
Toronto (Ontario) M7A 1L2

unité 3
2245, Kennedy Road
Scarborough (Ontario) M1T 3G8

bureau 281
111, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 1A1

bureau 101
795, avenue Eglinton Est
Toronto (Ontario) M4G 4E4

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 348
Toronto (Ontario) M7A 1A8

The Victoria Center,
84, rue Isabella
Pembroke (Ontario) K8A 5S5

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, bureau 445
Toronto (Ontario) M7A 1A8

West Wing bureau 201
750, rue Talbot
St. Thomas (Ontario) N5P 1E2

Ministère des Affaires autochtones
bureau 400
160, rue Bloor Est
Toronto (Ontario) M7A 2E6

Newtonbrook Plaza, unité 3
5801, rue Yonge
North York (Ontario) M2M 3T9