Motions émanant du gouvernement

Session 2, législature 41

Une motion est une proposition faite par un(e) député(e) qui nécessite une décision de la Chambre. La Chambre peut discuter de la motion avant de prendre une décision. La Chambre peut être d'accord avec la motion, en désaccord avec la motion ou souhaiter la modifier.

Le texte affiché sur cette page est la version la plus récente de chaque motion présentée au cours de la session parlementaire actuelle. Cliquez sur « Historique des amendements » afin d'afficher tous les amendements proposés à la motion.

Pour rechercher une motion précise, saisir un mot-clé dans la boîte « Filtre ».

Proposées sans préavis

That the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor to this House be taken into consideration Tuesday, September 13, 2016.

Type Date Député Activité Résultat
motion 12 septembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 12 septembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That notwithstanding Standing Order 98(a), Private Members' Public Business shall not be considered on Thursday, September 15, 2016; and that the House may instead consider other business; and That notwithstanding Standing Order 98(g), notice for ballot items 1 through 6, inclusive, be waived; and That the 2016-2017 Estimates, selected for consideration in the 1st Session of the 41st Parliament by the Standing Committee on Estimates in its report to the House dated April 7, 2016, be deemed to have been selected by the Committee in the 2nd Session of the 41st Parliament, following the re-tabling of these Estimates by the Ministry of Finance; and That the Committee resume consideration of these Estimates at the same stage of progress as at prorogation of the 1st Session of the 41st Parliament; and That the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet for up to 4 hours of public hearings on the legislative and regulatory barriers and burdens facing service clubs in Ontario, to be completed no later than October 31, 2016 during its regularly scheduled meeting times; and That the following Bill, introduced in the 1st Session of the 41st Parliament be reinstated forthwith on the Orders and Notices Paper at the same stage of progress as at the prorogation of the 1st Session of the 41st Parliament: Bill 64, An Act to amend the Ministry of Training, Colleges and Universities Act and the Employment Standards Act, 2000; and That the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet for up to 4 hours of public hearings on the Bill to be completed no later than October 31, 2016 during its regularly scheduled meeting time.

Type Date Député Activité Résultat
motion 13 septembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 13 septembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following Committees: On the Standing Committee on Estimates, Mr. Delaney replaces Mr. Crack, Mr. Dickson replaces Mr. Thibeault, and Miss Taylor replaces M. Mantha; On the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Mr. Rinaldi replaces Mrs. Albanese; On the Standing Committee on General Government, Mr. Baker replaces Ms. McMahon; On the Standing Committee on Justice Policy, Mr. Colle replaces Ms. Naidoo-Harris, and M. Mantha replaces Miss Taylor; On the Standing Committee on Public Accounts, Mr. Kwinter replaces Mr. Ballard, and Mr. Potts replaces Mr. Rinaldi; On the Standing Committee on the Legislative Assembly, Mr. Bradley replaces Ms. McMahon; On the Standing Committee on Social Policy, Mrs. Mangat replaces Mrs. McGarry, and Mr. McMeekin replaces Mme Lalonde ; On the Standing Committee on Regulations and Private Bills, Mr. Crack replaces Mrs. McGarry, Mr. McMeekin replaces Mrs. Mangat, Mr. Sergio replaces Mr. Delaney, and Ms. Wong replaces Ms. Naidoo-Harris; and On the Standing Committee on Government Agencies, Mr. Bradley replaces Mme Lalonde, and Mr. Cho replaces Mr. Bailey.

Type Date Député Activité Résultat
motion 13 septembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 13 septembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That an humble Address be presented to Her Honour the Lieutenant Governor as follows:- “To the Honourable Elizabeth Dowdeswell, Lieutenant Governor of Ontario: We, Her Majesty’s most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the Province of Ontario, now assembled, beg leave to thank Your Honour for the gracious speech Your Honour has been pleased to address to us at the opening of the present Session.”

Type Date Député Activité Résultat
motion 13 septembre 2016 Kathleen O. Wynne propose
motion 13 septembre 2016 Indira Naidoo-Harris appuyé
motion 13 septembre 2016 débattue
motion 14 septembre 2016 débattue
motion 15 septembre 2016 débattue
motion 21 septembre 2016 débattue
motion 21 septembre 2016 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
motion 21 septembre 2016 vote adopté avec dissidence

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 13, An Act in respect of the cost of electricity, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on Justice Policy; and That the Standing Committee on Justice Policy be authorized to meet on Monday, October 3, 2016, from 8:00 a.m. to 10:00 a.m. and from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 13: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That the deadline for requests to appear be 3:00 p.m. on Friday, September 30, 2016; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Monday, October 3, 2016; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 4:00 p.m. on Thursday, October 6, 2016; and That the Committee be authorized to meet on Wednesday, October 12, 2016 from 10:30 a.m. to 2:30 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Wednesday, October 12, 2016 at 1:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Monday, October 17, 2016. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Justice Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 septembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 27 septembre 2016 débattue
motion 28 septembre 2016 débattue
motion 28 septembre 2016 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
motion 28 septembre 2016 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the Order of the House dated Wednesday, September 28, 2016 relating to Bill 13, An Act in respect of the cost of electricity, be amended as follows: That in the fourth paragraph, the words "4:00 p.m. on Thursday, October 6, 2016" be struck out and replaced with "12:00 noon on Tuesday, October 11, 2016" and; That in the fifth paragraph, the words "Wednesday, October 12, 2016 from 10:30 a.m. to 2:30 p.m." be struck out and replaced with "Monday, October 17, 2016 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m." and; That in the sixth paragraph, the words "Wednesday, October 12, 2016 at 1:00 p.m." be struck out and replaced with "Monday, October 17, 2016, at 4:00 p.m.," and; That in the seventh paragraph, the words "Monday, October 17, 2016" be struck out and replaced with "Tuesday, October 18, 2016."

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 3 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Potts assumes ballot item number 13 Mr. Anderson assumes ballot item number 62 Mr. Qaadri assumes ballot item number 9 Mr. Sergio assumes ballot item number 21; and That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 7, 9, 13, 14 and 21.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 octobre 2016 Marie-France Lalonde propose
motion 3 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 12 and 15 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 4 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 4 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following Committees: On the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Mrs. Martins replaces Ms. Vernile; and On the Standing Committee on Justice Policy, Ms. Vernile replaces Mrs. Martins.

Type Date Député Activité Résultat
motion 4 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 4 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That sign language interpreters may be present on the floor of the Chamber today to interpret Statements by the Ministry and Responses.

Type Date Député Activité Résultat
motion 4 octobre 2016 Tracy MacCharles propose
motion 4 octobre 2016 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 37, An Act to amend the Early Childhood Educators Act, 2007, and the Ontario College of Teachers Act, 1996, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be Ordered referred to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs; and That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Thursday, October 27, 2016, from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 37: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That the deadline for requests to appear be 3:00 p.m. on Monday, October 24, 2016; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, October 27, 2016; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 12:00 p.m. on Monday, October 31, 2016; and That the Committee be authorized to meet on Thursday, November 3, 2016 from 9:00 a.m. to 10:15 a.m., and from 2:00 p.m. and 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That on Thursday, November 3, 2016 at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Monday, November 14, 2016. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 2 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 20 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 20 octobre 2016 débattue
motion 20 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the House revert to "Motions".

Type Date Député Activité Résultat
motion 19 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 19 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Baker assumes ballot item number 21 Mr. Sergio assumes ballot item number 31; and Mr. Dickson assumes ballot item number 17 Ms. Wong assumes ballot item number 28 and Mr. Takhar assumes ballot item number 39.

Type Date Député Activité Résultat
motion 19 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 19 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 10, 17, 21, 28, 31 and 39 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 19 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 19 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 60, the Standing Committee on Estimates consider the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs following Routine Proceedings on Tuesday, October 25, 2016; and, That on Wednesday, October 26, 2016, the Standing Committee on Estimates meet at 3:00 p.m. to resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Energy, and is authorized to meet beyond 6:00 p.m. until completion. That upon completion of consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Energy, the Committee shall resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, at its next regularly scheduled meeting.

Type Date Député Activité Résultat
motion 24 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 24 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That an humble Address be presented to the Lieutenant Governor in Council as follows: We, Her Majesty's most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the Province of Ontario, now assembled, request the appointment of the Honourable J. David Wake as Temporary Financial Accountability Officer as provided in the Financial Accountability Officer Act, 2013, S.O. 2013, c. 4., and section 77(c) of the Legislation Act, 2006, commencing on October 24, 2016 for a term of six months, or to the date when the Financial Accountability Officer resumes his duties, whichever comes first, And, That the Address be engrossed and presented to the Lieutenant Governor in Council by the Speaker.

Type Date Député Activité Résultat
motion 25 octobre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 25 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 71(d), bills currently standing in the name of the Attorney General may be considered in the House and in Committee at the same time.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 octobre 2016 Laura Albanese propose
motion 31 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 16, 18, and 24 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 octobre 2016 James Bradley propose
motion 31 octobre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. on Monday, November 14, and Monday, November 21, 2016 for the purpose of public hearings on Bill 41, An Act to amend various Acts in the interests of patient-centred care; and That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet during the winter adjournment for up to 7 days to conduct the 2017 Pre-budget Consultations and for up to 3 days for report writing.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 novembre 2016 Laura Albanese propose
motion 3 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Fraser assumes ballot item number 19 Ms. Malhi assumes ballot item number 70 Mrs. Martins assumes ballot item number 21 Mr. Baker assumes ballot item number 60 Mr. McMeekin assumes ballot item number 24 Mr. Crack assumes ballot item number 35 Ms. Hoggarth assumes ballot item number 31 Mr. Sergio assumes ballot item number 72; and That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 19 and 23.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 novembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 14 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That an humble address be presented to the Lieutenant Governor in Council as follows:- We, Her Majesty's most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the Province of Ontario, now assembled, request the appointment of Francois Boileau as the French Language Services Commissioner for a term of 5 years, commencing on November 15, 2016, as provided in section 12.1 of the French Language Services Act, R.S.O. 1990, c. F.32. And that the Address be engrossed and presented to the Lieutenant Governor in Council by the Speaker.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 novembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 15 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, effective January 1, 2017, the format for printed Bills of this Assembly be revised from 2-column side-by-side bilingual format with paragraph notes to English-French flip format.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 novembre 2016 Marie-France Lalonde propose
motion 15 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding the Order of the House of July 16, 2014 respecting meeting times for committees, the Standing Committee on the Legislative Assembly shall be authorized to meet, in addition to its regular meeting time, on: • Wednesday, November 16, 2016 from 3:00 p.m. to 3:45 p.m. and from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.; and • on Monday, November 21, 2016 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.; and • on Wednesday November 23, 2016 from 3:00 p.m. to 3:45 p.m. for the purpose of public hearings.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 novembre 2016 Marie-France Lalonde propose
motion 15 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 26 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 17 novembre 2016 Chris Ballard propose
motion 17 novembre 2016 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 7, An Act to amend or repeal various Acts with respect to housing and planning, that the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on November 28, 2016, from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. for the purpose of public hearings; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 7: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 10 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 8:00 p.m. on November 28, 2016; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be noon on November 30, 2016; and That the Committee be authorized to meet on December 5, 2016, from 2:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On December 5, 2016, at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, no 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than December 6, 2016; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Social Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 6 décembre 2016 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 45, An Act to amend certain Acts with respect to provincial elections, that the Order of the House dated November 16, 2016, referring Bill 45 to the Standing Committee on General Government be discharged, and that the Bill be now referred to the Standing Committee on Justice Policy; and That the Standing Committee on Justice Policy be authorized to meet on November 28, 2016, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and November 30, 2016, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m., for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 45: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 10 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on November 30, 2016; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be noon on December 1, 2016; and That the Committee be authorized to meet on December 5, 2016, from 2:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On December 5, 2016, at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, no 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than December 6, 2016; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Justice Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 6 décembre 2016 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

Proposées sans préavis

That, with respect to Bill 7, An Act to amend or repeal various Acts with respect to housing and planning, the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on Monday, November 28, 2016 from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. for the purpose of public hearings; and That the deadline for requests to appear be Friday, November 25, 2016 at 5:00 p.m.; and That the deadline for amendments to be filed with the Clerk of the Committee, be Wednesday, November 30, 2016 at 5:00 p.m.; and That the Standing Committee on Social Policy meet on Monday, December 5, 2016 from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. for the purpose of clause by clause consideration of Bill 7; and That on December 5, 2016 at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of Bill 7 and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report Bill 7 to the House no later than Tuesday, December 6, 2016; and That in the event that the Committee fails to report Bill 7 on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Social Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of Bill 7 is called, an afternoon or up to 3 hours of debate, whichever comes first, shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on Bill 7, the division bell shall be limited to 5 minutes; and With respect to Bill 45, An Act to amend certain Acts with respect to provincial elections, that the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Monday, November 28, 2016 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the deadline for amendments to be filed with the Clerk of the Committee be Wednesday, November 30, 2016 at 5:00 p.m.; and That the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Monday, December 5, 2016 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of Bill 45; and That at 4:00 p.m. on December 5, 2016, those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of Bill 45 and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report Bill 45 to the House no later than Tuesday, December 6, 2016; and That in the event that the Committee fails to report Bill 45 on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time Bill 45 shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of Bill 45 is called, an afternoon or up to 3 hours of debate, whichever comes first, shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of Bill 45 without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on Bill 45, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 24 novembre 2016 Liz Sandals propose
motion 24 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Order of the House from this morning, Thursday, November 24, 2016 be amended by striking out the following: "That the deadline for requests to appear be Friday, November 25, 2016 at 5:00 p.m." And be replaced with "That the deadline for requests to appear be Friday, November 25, 2016 at 12:30 p.m.; and That, should the hearings be oversubscribed, the Clerk of the Committee provide a list of all interested presenters to the subcommittee following the deadline for requests by 1:00 p.m.; and That each sub-committee member, or their delegate, provide their selections of witnesses based on the list of interested presenters received from the Clerk of the Committee by 3:00 p.m. on Friday, November 25, 2016."

Type Date Député Activité Résultat
motion 24 novembre 2016 Tracy MacCharles propose
motion 24 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the Order of the House dated September 29, 2016, referring Bill 9, An Act to amend the Ministry of Health and Long-Term Care Act, be referred to the Standing Committee on Social Policy be discharged; and That the Order of the House of dated October 27, 2016, referring Bill 47, An Act to amend the Consumer Protection Act, 2002 with respect to rewards points, to the Standing Committee on Justice Policy be discharged; and That both Bills 9 and 47 be instead referred to the Standing Committee on Regulations and Private Bills; and That the Standing Committee on Regulations and Private Bills be authorized to meet from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. on Tuesday, November 29, 2016 for public hearings on Bill 47 and from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration on the Bill; and That the Standing Committee on Regulations and Private Bills be authorized to meet from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. on Wednesday, November 30, 2016 for public hearings on Bill 34, An Act to amend the Children's Law Reform Act with respect to the relationship between a child and the child's grandparents, and from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration on the Bill; and That the Standing Committee on Regulations and Private Bills be authorized to meet from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. on Thursday, December 1, 2016 for public hearings on Bill 9, and from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bills 9, 34, and 47: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That the deadline for requests to appear at public hearings on Bill 47 be noon on Monday, November 28, 2016; and • That the deadline for requests to appear at public hearings on Bill 34 be noon on Tuesday, November 29, 2016; and • That the deadline for requests to appear at public hearings on Bill 9 be noon on Wednesday, November 30, 2016; and • That the Clerk of the Committee provide a list of all interested presenters to the sub-committee by 1:00 p.m. on the day of the deadline for requests to appear for each of Bill 9, 34, and 47; and • That the Clerk of the Committee be authorized to schedule all interested presenters, if all requests received by the deadline can be accommodated, and • That each member of the sub-committee or their designate provide the Clerk of the Committee a prioritized list of presenters chosen from the Clerk's list, should the number of requests exceed the number of time slots available by 4:00 p.m. on the day of the deadline for requests to appear; and • That each witness receive up to 4 minutes for their presentation followed by 6 minutes for questions from Committee members; and • That the Committee may agree to allow presenters greater time for presentations in the event public hearings are undersubscribed on that day; and • That the deadline for written submissions be 5:00 p.m. on the day of the public hearings on Bill 9, 34, or 47; and That the Committee shall report Bills 9, 34, 47 to the House by no later than Monday, December 5, 2016; and That in the event that the Committee fails to report any of the Bills on that day, such Bills shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That upon receiving the report of the Standing Committee on Regulations and Private Bills, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bills shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day.

Type Date Député Activité Résultat
motion 24 novembre 2016 Yvan Baker propose
motion 24 novembre 2016 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 70, An Act to implement Budget measures and to enact and amend various statutes, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs; and That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Thursday, December 1, 2016, from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 70: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That the deadline for requests to appear be 1:00 p.m. on Thursday, December 1, 2016; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 10 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, December 1, 2016; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be noon on Friday, December 2, 2016; and That the Committee be authorized to meet on Tuesday, December 6, 2016, from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That on Tuesday, December 6, 2016, at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, no 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Wednesday, December 7, 2016; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 novembre 2016 Tracy MacCharles propose
motion 29 novembre 2016 débattue
motion 29 novembre 2016 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 30 novembre 2016 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 32 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 novembre 2016 Indira Naidoo-Harris propose
motion 29 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That, when Orders of the Day is called this afternoon, the Orders for Second Reading on Bill 43, An Act to proclaim PANDAS/PANS Awareness Day, and Bill 63, An Act to proclaim Nurse Practitioner Week, shall be called and considered consecutively and that the questions on the motions for Second Readings of the Bills be put immediately without debate or amendment, and that the Bills be ordered for Third Reading.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 novembre 2016 Indira Naidoo-Harris propose
motion 29 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the House revert to “Motions”.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 novembre 2016 Bill Mauro propose
motion 29 novembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet from 3:00 p.m. until completion on Wednesday, November 30, 2016, for the purpose of clause-by-clause consideration of Bill 41; and That at 5:30 p.m. on Wednesday, November 30, 2016, those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Thursday, December 1, 2016; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on the Legislative Assembly, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 novembre 2016 Bill Mauro propose
motion 29 novembre 2016 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 41, An Act to amend various Acts in the interests of patient-centred care, when the Order for Third Reading of the Bill is called, one hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every questions necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 5 décembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 5 décembre 2016 débattue
motion 5 décembre 2016 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 6 décembre 2016 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the Orders for Second and Third Reading of the following Private Bills shall be called consecutively, and the questions on the motions for Second and Third Reading of the Bills put immediately without debate:- Bill Pr47, An Act to revive 289619 Ontario Limited. Bill Pr48, An Act to revive Liberty Tire Recycling Canada I Ltd. Bill Pr49, An Act to revive Stoneridge Development Corporation. Bill Pr50, An Act to revive Simple Stopwatch Inc. Bill Pr52, An Act to revive All About Water Ltd. Bill Pr53, An Act to revive Sound Bay Properties Inc. That, Mr. Bailey may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr48 on behalf of Mr. Hardeman; and That, Mr. Colle may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr49 on behalf of Mr. Dong; and That, Mr. Colle may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr50 on behalf of Mrs. Martins; and That, Mr. Bailey may move the motions for the Second and Third Reading of Bill Pr53 on behalf of Mr. Walker.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 décembre 2016 Liz Sandals propose
motion 1 décembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Order of the House dated October 6, 2016, referring Bill 36, An Act to proclaim the month of November as Albanian Heritage Month, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills be discharged and that the Bill be ordered for Third Reading; and That the Order of the House dated October 20, 2016, referring Bill 44, An Act to proclaim the month of March as Bangladeshi Heritage Month, to the Standing Committee on General Government be discharged and that the Bill be ordered for Third Reading; and That the Order of the House dated November 3, 2016, referring Bill 56, An Act to proclaim the month of November as Hindu Heritage Month, to the Standing Committee on Justice Policy be discharged and that the Bill be ordered for Third Reading; and That during Orders of the Day on Monday, December 5, 2016, the Orders for Third Reading of Bill 9, An Act to amend the Ministry of Health and Long-Term Care Act; and Bill 34, An Act to amend the Children’s Law Reform Act with respect to the relationship between a child and the child’s grandparents; and Bill 36, An Act to proclaim the month of November as Albanian Heritage Month; and Bill 43, An Act to proclaim PANDAS/PANS Awareness Day; and Bill 44, An Act to proclaim the month of March as Bangladeshi Heritage Month; and Bill 47, An Act to amend the Consumer Protection Act, 2002 with respect to rewards points; and Bill 56, An Act to proclaim the month of November Hindu Heritage Month; and Bill 63, An Act to proclaim Nurse Practitioner Week shall be called and considered consecutively; and That fifteen minutes shall be allotted to the Third Reading Stage of each Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That at the end of this time, the Speaker shall put every question necessary to dispose of this stage of each of the Bills without further debate or amendment; and If a recorded vote is requested, all divisions shall be stacked and there shall be a single 5 minute division bell; and That no vote may be deferred.

Type Date Député Activité Résultat
motion 5 décembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 5 décembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That sign language interpreters may be present on the floor of the Chamber today to interpret Statements by the Ministry and Responses.

Type Date Député Activité Résultat
motion 5 décembre 2016 vote adopté
motion 5 décembre 2016 Yasir Naqvi propose

Proposées sans préavis

That Mr. Hatfield and Ms. Jones be added as co-sponsors to Bill 16, An Act to proclaim Hazel McCallion Day, currently standing in the name of Mrs. Mangat.

Type Date Député Activité Résultat
motion 6 décembre 2016 Marie-France Lalonde propose
motion 6 décembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Orders for Second and Third Reading of the following Private Bills shall be called consecutively, and the questions on the motions for Second and Third Reading of the Bills put immediately without debate:- Bill Pr54, An Act to revive Computers Mean Business Inc. Bill Pr55, An Act to revive Ranger Survey Systems Canada Inc.

Type Date Député Activité Résultat
motion 8 décembre 2016 Yasir Naqvi propose
motion 8 décembre 2016 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following committees: That on the Standing Committee on Estimates, Mr. Milczyn replaces Mr. Dong, and Mr. Mantha replaces Ms. Taylor; and That on the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Ms. Malhi replaces Mr. Rinaldi; and That on the Standing Committee on General Government, Mr. Anderson replaces Mr. Rinaldi, Mme DesRosiers replaces Ms. Malhi, and Mrs. Munro replaces Mr. McDonell; and That on the Standing Committee on Justice Policy, Mme DesRosiers replaces Mr. Potts, Mr. McDonell replaces Ms. Scott, and Mr. Walker replaces Mr. Hillier; and That on the Standing Committee on Public Accounts, Mr. Dhillon replaces Ms. Malhi, Mr. Dong replaces Mr. Milczyn, and Mr. Hillier replaces Mrs. Munro; That on the Standing Committee on the Legislative Assembly, Ms. Malhi replaces Mr. Anderson, Mr. Dickson replaces Mr. Dhillon, and Ms. Scott replaces Mr. Clark; and That on the Standing Committee on Social Policy, Mr. Rinaldi replaces Mr. Anderson; and That on the Standing Committee on Regulations and Private Bills, Mr. Rinaldi replaces Mr. Dickson, and Mr. MacLaren replaces Mr. Walker; and And that on the Standing Committee on Government Agencies, Mr. Anderson replaces Mr. Kwinter, and Mr. Oosterhoff replaces Mr. Cho.

Type Date Député Activité Résultat
motion 21 février 2017 Yasir Naqvi propose
motion 21 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Ms. Hoggarth assumes ballot item number 75 Mme Des Rosiers assumes ballot item number 31; and That the requirement for notice be waived for ballot item number 34.

Type Date Député Activité Résultat
motion 21 février 2017 Yasir Naqvi propose
motion 21 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding any Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 27, An Act to reduce the regulatory burden on business, to enact various new Acts and to make other amendments and repeals, that the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Wednesday, February 22, 2017, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Thursday, February 23, 2017 from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 27: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, February 23, 2017; and • That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 9:00 a.m. on Friday, February 24, 2017; and That the Committee be authorized to meet on Monday, February 27, 2017, from 2:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On February 27, 2017 at 5:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, February 28, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, one hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 21 février 2017 Yasir Naqvi propose
motion 21 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 30(a), the minister be permitted to introduce a bill at this time.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 février 2017 Glenn Thibeault propose
motion 22 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Order for Second Reading of Bill 95, An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998, be called immediately and the question be put without debate or amendment; and That in the event that Bill 95, An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998, receives Second Reading, the Order for Third Reading shall immediately be called and the question put without debate or amendment; and That the votes on Second and Third Readings may not be deferred.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 février 2017 Glenn Thibeault propose
motion 22 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 35 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 23 février 2017 Yasir Naqvi propose
motion 23 février 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the member for York Centre be allowed to speak and vote from his place while seated.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 février 2017 Laura Albanese propose
motion 27 février 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 92, An Act to amend the School Boards Collective Bargaining Act, 2014 and make related amendments to other statutes, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on General Government; and That the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Wednesday, March 8, 2017, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Thursday, March 9, 2017, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 92: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website and Canada NewsWire; and • That the deadline for requests to appear on Wednesday, March 8, 2017 be 10:00 a.m. on that same day; and • That the deadline for requests to appear on Thursday, March 9, 2017 be 10:00 a.m. on that same day; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 5:00 p.m. on Thursday, March 9, 2017; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 12:00 noon on Monday, March 13, 2017; and That the Committee be authorized to meet on Monday, March 20, 2017, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That on Monday, March 20, 2017, at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, March 21, 2017; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, one hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 1 mars 2017 débattue
motion 1 mars 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 2 mars 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the Minister of the Environment and Climate Change be allowed to speak a second time on debate on the motion for Second Reading of Bill 84, An Act to amend various Acts with respect to medical assistance in dying.

Type Date Député Activité Résultat
motion 7 mars 2017 Michael Chan propose
motion 7 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 41 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 9 mars 2017 Glen R. Murray propose
motion 9 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following Committees: On the Standing Committee on Justice Policy, Mr. Potts replaces Mr. Delaney; and On the Standing Committee on Public Accounts, Mr. Delaney replaces Mr. Potts.

Type Date Député Activité Résultat
motion 20 mars 2017 Liz Sandals propose
motion 20 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following Committees: On the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Mr. Vanthof replaces Ms. Fife; and On the Standing Committee on Justice Policy, Miss Taylor replaces Mr. Mantha.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 mars 2017 Liz Sandals propose
motion 22 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding any Standing Order, the Order for concurrence in supply for the various ministries and offices, as represented by Government Orders 4 through 12, inclusive, shall be called concurrently; and That when such Orders are called they shall be considered concurrently in a single debate; and That two hours shall be allotted to the debate, divided equally among the recognized parties, at the end of which time the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of the Order for concurrence in supply for each of the ministries and offices referred to above; and That any required divisions in the Orders for concurrence in supply shall be deferred to Deferred Votes, such votes to be taken in succession, with one five-minute bell.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 mars 2017 Liz Sandals propose
motion 22 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 45 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 22 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Ms. Malhi assumes ballot item number 47 Mr. Dong assumes ballot item number 51 Mr. Bradley assumes ballot item number 70.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 22 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the House observe a moment of silence in respect of the tragic events at the Palace of Westminster in London on March 22, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 23 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 23 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding any other Order of the House relating to Bill 89, An Act to enact the Child, Youth and Family Services Act, 2017, to amend and repeal the Child and Family Services Act and to make related amendments to other Acts; That the Standing Committee on Justice Policy be authorised to meet from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. on Wednesday, March 29, 2017; and from 8:30 a.m. to 10:15 a.m., and from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. on Thursday, March 30, 2017, and Thursday, April 6, 2017, for the purpose of public hearings on the Bill.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 27 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding any other Order of the House relating to Bill 84, An Act to amend various Acts with respect to medical assistance in dying, that the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorised to meet for an additional hour, from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. on Thursday, March 30, 2017 for the purpose of public hearings on Bill 84; and That the that the Committee be authorised to meet on Tuesday, April 11, 2017 from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 mars 2017 Laura Albanese propose
motion 27 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 71(d), the Standing Committee on Finance and Economic Affairs may consider Bill 84, An Act to amend various Acts with respect to medical assistance in dying, while the House is debating Bill 110, An Act to amend the Long-Term Care Homes Act, 2007, on Thursday, March 27, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 mars 2017 Jeff Leal propose
motion 29 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the motion passed earlier today regarding Bill 84 be revised to substitute "March 30" for "March 27".

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 mars 2017 Yasir Naqvi propose
motion 29 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. MacLaren assumes ballot item number 76 Mr. Oosterhoff assumes ballot item number 48; and That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 47, 48, 49 and 50.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 mars 2017 Laura Albanese propose
motion 30 mars 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the House pay tribute to the veterans and dedicated Canadians who fought and died in commemoration of the 100th anniversary of the Battle of Vimy Ridge.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 avril 2017 Yasir Naqvi propose
motion 3 avril 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet from 12:30 p.m. to 3:00 p.m. on Wednesday, April 12, Wednesday, April 26, and Wednesday, May 3, 2017 for the purpose of public hearings on Bill 87, An Act to implement health measures and measures relating to seniors by enacting, amending or repealing various statutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 6 avril 2017 Laura Albanese propose
motion 6 avril 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Bradley assumes ballot item number 56 Mr. Kwinter assumes ballot item number 70; and That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 52, 54 and 56.

Type Date Député Activité Résultat
motion 12 avril 2017 Yasir Naqvi propose
motion 12 avril 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet from 12:30 p.m. to 1:00 p.m. in addition to its regularly scheduled meeting times on Wednesday, May 10, 2017 for the purpose of public hearings on Bill 87, An Act to implement health measures and measures relating to seniors by enacting, amending or repealing various statutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 12 avril 2017 Yasir Naqvi propose
motion 12 avril 2017 vote adopté

That this House approves in general the Budgetary Policy of the Government.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 avril 2017 Charles Sousa propose
motion 27 avril 2017 Kathleen O. Wynne appuyé
motion 27 avril 2017 débattue
motion 1 mai 2017 débattue
motion 3 mai 2017 débattue
motion 8 mai 2017 débattue
amendement 8 mai 2017 Victor Fedeli propose
amendement 8 mai 2017 débattue
amendement 11 mai 2017 débattue
amendement 16 mai 2017 débattue
amendement 16 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
amendement 16 mai 2017 vote rejeté avec dissidence
motion 16 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the Minister of Housing be permitted to speak while seated during debate on Bill 124, An Act to amend the Residential Tenancies Act, 2006.

Type Date Député Activité Résultat
motion 25 avril 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 25 avril 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, this House recognize today, Wednesday April 26, 2017 as "Dentist Day", in honour of the 150th anniversary of the Ontario Dental Association and to thank Ontario's dentists for their contribution to our healthcare system.

Type Date Député Activité Résultat
motion 26 avril 2017 Yasir Naqvi propose
motion 26 avril 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 124, An Act to amend the Residential Tenancies Act, 2006, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be Ordered referred to the Standing Committee on General Government; and That, the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Tuesday, May 9, 2017, from 3:30 p.m. to 6:00 p.m., and on Wednesday, May 10, 2017, from 3:30 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That, the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 124: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website, and Canada NewsWire; and • That, the deadline for requests to appear be 3:00 p.m. on Friday, May 5, 2017; and • That, should the hearings be oversubscribed, the Clerk of the Committee provide a list of all interested presenters to the Sub-committee by 4:00 p.m. on Friday, May 5, 2017; and • That, each Sub-committee member, or their delegate, provide a prioritized list of witness selections based on the list of interested presenters received from the Clerk of the Committee by 5:00 p.m. on Friday, May 5, 2017; and • That, each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That, the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Wednesday, May 10, 2017; and That, the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 5:00 p.m. on Thursday, May 11, 2017; and That, the Committee be authorized to meet on Tuesday, May 16, 2017, from 3:30 p.m. to midnight for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That, on Tuesday, May 16, 2017, at 5:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That, the Committee shall report the Bill to the House no later than Wednesday, May 17, 2017; and That, in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, one hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, the votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 mai 2017 Liz Sandals propose
motion 2 mai 2017 débattue
motion 3 mai 2017 débattue
motion 3 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
motion 3 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Vanthof assumes ballot item number 54 Ms. Armstrong assumes ballot item number 65

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 2 mai 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- Mr. Anderson assumes ballot item number 60 Mr. Baker assumes ballot item number 62; and That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 59, 60, 62, 65, 66, 67, 68 and 69.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 mai 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 3 mai 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 127, An Act to implement Budget measures and to enact, amend and repeal various statutes, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs; and That, the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Monday, May 15, 2017, from 1:00 p.m. to 7:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That, the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 127: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website, and Canada NewsWire; and • That, the deadline for requests to appear be 5:00 p.m. on Monday, May 15, 2017; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That, each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That, the deadline for written submissions be 7:00 p.m. on Monday, May 15, 2017; and That, the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 7:00 p.m. on Monday, May 15, 2017; and That, the Committee be authorized to meet on Tuesday, May 16, 2017, from 8:30 a.m. to 1:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That, on Tuesday, May 16, 2017, at 9:30 a.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That, the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, May 16, 2017; and That, in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 30 minutes of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, the votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 10 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 10 mai 2017 débattue
motion 10 mai 2017 débattue
motion 10 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 11 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the House revert to “Motions”.

Type Date Député Activité Résultat
motion 9 mai 2017 Tracy MacCharles propose
motion 9 mai 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on the General Government be authorized to meet from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. on Monday, May 15, 2017, in addition to its regularly scheduled meeting time, for the purpose of public hearings on Bill 114, An Act to provide for Anti-Racism Measures.

Type Date Député Activité Résultat
motion 9 mai 2017 Tracy MacCharles propose
motion 9 mai 2017 vote adopté

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, May 15, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 mai 2017 Kevin Daniel Flynn propose
motion 15 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Monday, May 15, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6 (c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Tuesday, May 16, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Tuesday, May 16, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Wednesday, May 17, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 17 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. 12:00 midnight on Wednesday, May 17, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 17 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Thursday, May 18, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 Laura Albanese propose
motion 18 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Thursday, May 18, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, May 29, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Monday, May 29, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Tuesday, May 30, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Tuesday, May 30, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 30 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Wednesday, May 31, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Wednesday, May 31, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 31 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That pursuant to Standing Order 6(c)(1), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Thursday, June 1, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Thursday, June 1, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 114, An Act to provide for Anti-Racism Measures, that the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Monday, May 29, 2017, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That the deadline to file amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 2:00 p.m. on Wednesday, May 24, 2017; and That on Monday, May 29, 2017, at 3:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, May 30, 2017; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 87, An Act to implement health measures and measures relating to seniors by enacting, amending or repealing various statutes, that the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet on Wednesday, May 17, 2017, from 1:00 p.m. to 7:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That the deadline for amendments to the Bill be 1:00 p.m. on Tuesday, May 16, 2017; and That on Wednesday, May 17, 2017, at 3:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Thursday, May 18, 2017; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on the Legislative Assembly, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 30 minutes of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 87, An Act to implement health measures and measures relating to seniors by enacting, amending or repealing various statutes, that the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to meet on Wednesday, May 17, 2017, from 1:00 p.m. to 7:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That only those amendments to the Bill which had already been filed with the Clerk of the Committee by 12:45 p.m. on Wednesday, May 17, 2017 shall be considered; and That on Wednesday, May 17, 2017, at 3:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, with one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Thursday, May 18, 2017; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on the Legislative Assembly, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 30 minutes of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 mai 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 16 mai 2017 débattue
motion 16 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 17 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 132, An Act to enact the Ontario Fair Hydro Plan Act, 2017 and to make amendments to the Electricity Act, 1998 and the Ontario Energy Board Act, 1998, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on Justice Policy; and That, the Standing Committee on Justice Policy be authorized to meet on Wednesday, May 24, 2017, from 10:00 a.m. to 12:00 noon and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That, the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 132: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website, and Canada NewsWire; and • That, the deadline for requests to appear be 1:00 p.m. on Friday, May 19, 2017; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That, each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That, the deadline for written submissions be 5:00 p.m. on Wednesday, May 24, 2017; and That, the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 10:00 a.m. on Thursday, May 25, 2017; and That, the Committee be authorized to meet on Monday, May 29, 2017, from 1:00 p.m. to midnight for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That, on Monday, May 29, 2017, at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, with one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That, the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, May 30, 2017; and That, in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Justice Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 30 minutes of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, the votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 mai 2017 Chris Ballard propose
motion 16 mai 2017 débattue
motion 16 mai 2017 débattue
motion 16 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 17 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item numbers 63 and 64 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 mai 2017 Liz Sandals propose
motion 16 mai 2017 vote adopté

That pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 68, An Act to amend various Acts in relation to municipalities, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 Helena Jaczek propose
motion 18 mai 2017 débattue
motion 18 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 29 mai 2017 vote adopté avec dissidence

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 114, An Act to provide for Anti-Racism Measures, that the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Monday, May 29, 2017, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That the deadline to file amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 12:45 p.m. on Monday, May 29, 2017; and That on Monday, May 29, 2017, at 3:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto, one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a) being permitted; and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, May 30, 2017; and That in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 Chris Ballard propose
motion 18 mai 2017 débattue
motion 18 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 29 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That, notwithstanding the Order of the House just passed, the Standing Committee on Justice Policy also be authorized to meet on Tuesday, May 23, 2017, and Thursday, May 25, 2017 from 10:00 a.m. to 12:00 noon and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. for the purpose of public hearings on Bill 132, An Act to enact the Ontario Fair Hydro Plan Act, 2017 and to make amendments to the Electricity Act, 1998 and the Ontario Energy Board Act, 1998; and That, the Clerk of the Committee shall provide to the Sub-committee a list of the requests to appear received by 10:00 a.m. on Friday, May 19, 2017; and The Members of the Sub-committee, or their designates shall prioritize and return the list to Clerk of the Committee by 11:00 a.m. on Friday, May 19, 2017; and That the Clerk of the Committee shall schedule witnesses based on these prioritized lists; and That, the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to repeat this process, as necessary to facilitate scheduling witness; and That the deadline for requests to appear be 4:00 pm. on Wednesday, May 24, 2017; and That, the deadline for written submissions be 5:00 pm. on Thursday, May 25, 2017; and That, the deadline for amendments be 6:00 p.m. on Thursday, May 25, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 17 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 17 mai 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 89, An Act to enact the Child, Youth and Family Services Act, 2017, to amend and repeal the Child and Family Services Act and to make related amendments to other Acts, when the Order for Third Reading of the Bill is called next, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That the vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 29 mai 2017 Liz Sandals propose
motion 29 mai 2017 débattue
motion 29 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 30 mai 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on Public Accounts be authorized to attend the Annual Conference of the Canadian Council of Public Accounts Committees, and the Standing Committee on the Legislative Assembly be authorized to attend the Annual Meeting of the National Conference of State Legislatures.

Type Date Député Activité Résultat
motion 18 mai 2017 Laura Albanese propose
motion 18 mai 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 134, An Act to implement 2017 Budget measures, that the Order of the House referring the Bill to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be discharged and that the Bill be ordered for Third Reading; and That when the Order for Third Reading is called the Speaker shall put the question forthwith without debate or amendment; and That no deferral of the vote on Third Reading of the Bill shall be permitted pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 mai 2017 Charles Sousa propose
motion 31 mai 2017 débattue
motion 31 mai 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 1 juin 2017 vote adopté avec dissidence

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 134, An Act to implement 2017 Budget measures, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment; and At such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order shall then immediately be called and the Speaker shall put the question forthwith without debate or amendment; and That no deferral of the vote on Second Reading or Third Reading of the Billshall be permitted pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 31 mai 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

Proposées sans préavis

That, notwithstanding any Standing Order or practice of the House, at 10:30 a.m. RCMP Officers shall be authorized to enter the Chamber with the Grey Cup and place it on a table near the Hansard desk; and That the Grey Cup shall remain in the Chamber for the duration of this morning's sitting.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 30 mai 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 6(a), when the House adjourns on Thursday, September 14, 2017, it shall stand adjourned until Wednesday, September 20, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 mai 2017 Yasir Naqvi propose
motion 30 mai 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Orders for Second and Third Reading of the following Private Bills shall be called consecutively, and the questions on the motions for Second and Third Reading of the Bills put immediately without debate:- Bill Pr56, An Act to revive 2053266 Ontario Inc. Bill Pr57, An Act to revive Prosper Legal Management Inc. Bill Pr58, An Act to revive 1049491 Ontario Inc. Bill Pr59, An Act to revive 564539 Ontario Limited. Bill Pr60, An Act to revive 1476283 Ontario Limited. Bill Pr61, An Act to revive Braiseryy Chicken Ltd. Bill Pr62, An Act to revive Roy Wilson Real Estate Inc. Bill Pr63, An Act respecting The East York Foundation. Bill Pr64, An Act to revive Sierra Cleaning Solutions Inc. Bill Pr65, An Act to revive St. Pola Drugs Inc. Bill Pr66, An Act to revive SKAS Auto Services Inc. Bill Pr67, An Act to revive Millar Wajer Holdings Inc. That Mr. Bailey may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr62 on behalf of Mr. Hillier; That Mr. Bisson may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr58 on behalf of Mr. Gates; That Mr. Potts may move the motions for Second and Third Reading of Bill Pr61 on behalf of Mr. Milczyn.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 Liz Sandals propose
motion 1 juin 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, pursuant to Standing Order number 74, the Order for Second Reading of Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts, be discharged and the Bill be referred to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 Yasir Naqvi propose
motion 1 juin 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Monday, June 22, 2017 and Tuesday, June 23, 2017; and From Monday, July 10, 2017 to Friday, July 14, 2017; and From Monday, July 17, 2017 to Friday, July 21, 2017; and From Monday, August 21, 2017 to Friday, August 25, 2017, for the purpose of consideration of Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 Yasir Naqvi propose
motion 1 juin 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the House revert to “Motions”.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 Yasir Naqvi propose
motion 1 juin 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the motion passed earlier today authorizing the Standing Committee on Finance and Economic Affairs to meet to consider Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts, be amended by deleting the words “Monday” and “Tuesday” in the first paragraph.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 juin 2017 Yasir Naqvi propose
motion 1 juin 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following changes be made to the membership of the following Committees: That, on the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Mr. Colle replaces Mr. Milczyn; and That, on the Standing Committee on Estimates, Mr. Colle replaces Mr. Delaney, Ms. Hoggarth replaces Mr. Dickson, and Mme Des Rosiers replaces Mr. Milczyn; and That, on the Standing Committee on General Government, Mr. Fraser replaces Mr. Colle, Ms. Wong replaces Mme Des Rosiers, and Mr. Rinaldi replaces Ms. Hoggarth; and That, on the Standing Committee on Justice Policy, Mrs. Mangat replaces Mr. Colle, and Mr Romano replaces Mr. Walker; and That, on the Standing Committee on Social Policy, Ms. Malhi replaces Mr. Fraser, Mr. Dickson replaces Mrs. Mangat, and Mr. Delaney replaces Mr. Rinaldi; and That, on the Standing Committee on Government Agencies, Mr. Berardinetti replaces Mrs. Mangat; and That, on the Standing Committee on the Legislative Assembly, Mrs. Mangat replaces Ms. Malhi; and That, on the Standing Committee on Regulations and Private Bills, Mr. Anderson replaces Mr. Berardinetti, and Mr. Bradley replaces Ms. Wong.

Type Date Député Activité Résultat
motion 11 septembre 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 11 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(c), that a change be made to the Order of Precedence on the ballot list draw of September 8, 2016 for Private Members' Public Business, such that: Mme Gélinas assumes Ballot Item Number 64 and Ms. Horwath assumes Ballot Item Number 71; and That, notwithstanding Standing Order 98(g), notices for ballot items 71 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 11 septembre 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 11 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the House revert to “Motions”.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 septembre 2017 Laura Albanese propose
motion 14 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That pursuant to Standing Order 113(c), the following changes be made to the membership of the following Committee: On the Standing Committee on Regulations and Private Bills, Mr. MacLaren and Ms. Vernile are added.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 septembre 2017 Laura Albanese propose
motion 14 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the House revert to “Motions”.

Type Date Député Activité Résultat
motion 20 septembre 2017 Helena Jaczek propose
motion 20 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That notwithstanding Standing Order 98(g), notice for ballot items 70 and 75 be waived on the ballot list draw of September 8, 2016.

Type Date Député Activité Résultat
motion 20 septembre 2017 Helena Jaczek propose
motion 20 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That an humble Address be presented to the Lieutenant Governor in Council as follows: "We, Her Majesty's most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the Province of Ontario, now assembled, request the appointment of the Honourable J. David Wake as Temporary Financial Accountability Officer as provided in the Financial Accountability Officer Act, 2013, S.O. 2013, c. 4., and section 77(c) of the Legislation Act, 2006, commencing on September 26, 2017 for a term of six months, or until the effective date of appointment of a permanent Financial Accountability Officer, whichever comes first." And, That the Address be engrossed and presented to the Lieutenant Governor in Council by the Speaker.

Type Date Député Activité Résultat
motion 26 septembre 2017 Brad Duguid propose
motion 26 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the requirement for notice be waived for ballot item number 72 in the Order of Precedence on the ballot list draw of September 8, 2016 for Private Members’ Public Business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 septembre 2017 Yasir Naqvi propose
motion 27 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the adjournment debate requested by the Member for Whitby––Oshawa to the Minister of Education scheduled for Wednesday, September 27, 2017, be rescheduled for Tuesday, October 3, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 septembre 2017 Yasir Naqvi propose
motion 27 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Bill 152, An Act to amend the Representation Act, 2015 and certain other Acts, on Wednesday, October 11, 2017 and Thursday, October 12, 2017 for the purpose of public hearings in Kenora and Moose Factory or Moosonee; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 152: • Notice of public hearings on the Ontario Parliamentary Channel, the Legislative Assembly's website, Canada NewsWire, Wawatay News, and Turtle Island News, if possible; and • That the deadline for requests to appear be 12:00 p.m. on Friday, October 6, 2017, and that the Committee be authorized to consider and schedule requests received after the deadline; and • That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, October 12, 2017; and • That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 12:00 p.m. on Friday, October 13, 2017 and that the Committee be authorized to consider late amendments; and • That the Committee be authorized to meet on Monday, October 16, 2017 and Wednesday, October 18, 2017 during its regularly scheduled meeting times for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 3 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties.

Type Date Député Activité Résultat
motion 28 septembre 2017 Laura Albanese propose
motion 28 septembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(c), that a change be made to the Order of Precedence on the ballot list draw of August 14, 2017 for Private Members' Public Business, such that: Mrs. Martins assumes Ballot Item Number 3 and Ms. Vernile assumes Ballot Item Number 26; and That, notwithstanding standing order 98(g), notices for ballot items 2, 3, 6, 7, and 26 on the ballot list draw of August 14, 2017 for Private Members' Public Business be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 octobre 2017 Jeff Leal propose
motion 3 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That sign-language interpreters may be present on the floor of the chamber today to interpret Statements by the Ministry and Responses.

Type Date Député Activité Résultat
motion 3 octobre 2017 Jeff Leal propose
motion 3 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(b), Mr. McMeekin, Mr. Rinaldi, and Mr. Fraser exchange places in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business such that: Mr. Rinaldi assumes ballot item number 5; Mr. Fraser assumes ballot item number 8 and Mr. McMeekin assumes ballot item number 68; and That, notwithstanding Standing Order 98(g), notices for ballot items 5 and 8 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 octobre 2017 Deborah Matthews propose
motion 16 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That notwithstanding any Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 163, An Act to enact the Safe Access to Abortion Services Act, 2017 and to amend the Freedom of Information and Protection of Privacy Act in relation to abortion services, when the Bill is next called as a Government Order, 3 hours of debate shall be allotted to the Second Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That at the end of this time, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be Ordered referred to the Standing Committee on General Government; and That, the Committee be authorized to meet on Thursday, October 19, 2017 from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Chair, in consultation with the Clerk be authorized to make arrangements to advertise; and That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday October 19, 2017; and That proposed amendments to the Bill be filed with the Clerk of the Committee by 12:00 p.m. on Friday October 20, 2017; and That, the Committee be authorized to meet on Monday, October 23, 2017 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of clause by clause consideration of the Bill; and That, the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, October 24, 2017; and That, in the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on General Government, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties; and That, at the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, the votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 octobre 2017 Deborah Matthews propose
motion 16 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on Tuesday, October 17, 2017, from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on Bill 139, An Act to enact the Local Planning Appeal Tribunal Act, 2017 and the Local Planning Appeal Support Centre Act, 2017 and to amend the Planning Act, the Conservation Authorities Act and various other Acts.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 octobre 2017 Helena Jaczek propose
motion 16 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(b), Mr. Rinaldi and Mme Des Rosiers exchange places such that: Mr. Rinaldi assumes ballot item number 4; and that Mme Des Rosiers assumes ballot item number 5; and That the requirement for notice be waived for ballot item number 4.

Type Date Député Activité Résultat
motion 23 octobre 2017 Laura Albanese propose
motion 23 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the following change be made to the membership of the following Committee: That, on the Standing Committee on Social Policy, Miss Monique Taylor replaces Mr. Jagmeet Singh.

Type Date Député Activité Résultat
motion 23 octobre 2017 Laura Albanese propose
motion 23 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 6, when the House adjourns on Thursday, November 2, 2017 it shall stand adjourned until Tuesday, November 14, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 23 octobre 2017 Laura Albanese propose
motion 23 octobre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Monday, October 30, 2017 from 1:30 p.m. until 6:00 p.m. and on Tuesday, October 31, 2017 from 9:00 a.m. until 10:15 a.m. for the purpose of public hearings on Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts.

Type Date Député Activité Résultat
motion 26 octobre 2017 Reza Moridi propose
motion 26 octobre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 166, An Act to amend or repeal various Acts and to enact three new Acts with respect to the construction of new homes and ticket sales for events, that the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on Monday, November 20, 2017 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday, November 21, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 166: • Notice of public hearings; and • That the deadline for requests to appear be 4:00 p.m. on Wednesday, November 15; and • That if not all requests can be scheduled that the Clerk of the Committee provide the Members of the Sub-committee and/or their designates with the list of requests to appear by 5:00 p.m. on Wednesday, November 15; and • That the Members of the Sub-committee and/or their designates prioritize and return the list to the Clerk of the Committee by 10:00 a.m. on Thursday, November 16; and • That the Clerk of the Committee distribute a draft copy of the agenda with the Committee members by Thursday, November 16, at 4:00 p.m.; and • That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Tuesday, November 21; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 2:00 p.m. on Thursday, November 23, and That the Committee be authorized to meet on Monday, November 27, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday November 28, from 4:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Tuesday, November 28, at 4:30 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Wednesday, November 29, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Social Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 2 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 166, An Act to amend or repeal various Acts and to enact three new Acts with respect to the construction of new homes and ticket sales for events, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be Ordered referred to the Standing Committee on Social Policy; and That the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on Monday, November 20, 2017 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday, November 21, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the following with regard to Bill 166: • Notice of public hearings; and • That the deadline for requests to appear be 4:00 p.m. on Wednesday, November 15; and • That if not all requests can be scheduled that the Clerk of the Committee provide the Members of the Sub-committee and/or their designates with the list of requests to appear by 5:00 p.m. on Wednesday, November 15; and • That the Members of the Sub-committee and/or their designates prioritize and return the list to the Clerk of the Committee by 10:00 a.m. on Thursday, November 16; and • That the Clerk of the Committee distribute a draft copy of the agenda with the Committee members by Thursday, November 16, at 4:00 p.m.; and • That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and • That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Tuesday, November 21; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 2:00 p.m. on Thursday, November 23, and That the Committee be authorized to meet on Monday, November 27, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday November 28, from 4:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Tuesday, November 28, at 4:30 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Wednesday, November 29, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Social Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 2 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

Proposées sans préavis

That, notwithstanding standing order 98(g), notice for ballot item 12 and 13 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 novembre 2017 Michael Coteau propose
motion 1 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That notwithstanding Standing Order 71(d), the Standing Committee on Finance and Economic Affairs may consider Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts while the House is debating Bill 145, An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997 on Thursday, November 2, 2017.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 novembre 2017 Michael Coteau propose
motion 1 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, in the event of, and notwithstanding the completion of today's business before 6:00 p.m., the late show standing in the name of the Member for Leeds-Grenville (Mr. Clark) shall be conducted, after which the Speaker shall adjourn the House.

Type Date Député Activité Résultat
motion 1 novembre 2017 Kevin Daniel Flynn propose
motion 1 novembre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 166, An Act to amend or repeal various Acts and to enact three new Acts with respect to the construction of new homes and ticket sales for events, the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet on Monday, November 20, 2017 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday, November 21, 2017 from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange notice of public hearings; and That witnesses be scheduled to appear before the Committee on a first-come first-served basis; and That the Clerk of the Committee distribute a draft copy of the agenda with the Committee members by Thursday, November 16, 2017 at 1:00 p.m.; and That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Tuesday, November 21, 2017; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 2:00 p.m. on Thursday, November 23, 2017, and That the Committee be authorized to meet on Monday, November 27, 2017 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday November 28, 2017 from 4:00 p.m. to 8:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Tuesday, November 28, 2017 at 4:30 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Wednesday, November 29, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Social Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 2 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 novembre 2017 Michael Chan propose
motion 14 novembre 2017 débattue
motion 15 novembre 2017 débattue
motion 15 novembre 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
motion 15 novembre 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That, the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet until 6:30 p.m. today, November 2, 2017, for public hearings on Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts.

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 novembre 2017 Laura Albanese propose
motion 2 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the Standing Committee on General Government be authorized to meet on Wednesday, November 15, 2017, from 8:30 a.m. to 10:15 a.m.; and on Thursday, November 16, 2017, from 8:30 a.m. to 10:15 a.m., for the purpose of public hearings on Bill 160, An Act to amend, repeal and enact various Acts in the interest of strengthening quality and accountability for patients.

Type Date Député Activité Résultat
motion 2 novembre 2017 Laura Albanese propose
motion 2 novembre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 148, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 and the Labour Relations Act, 1995 and to make related amendments to other Acts, the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs shall be 1:00 p.m. on Thursday, November 16, 2017; and On Thursday, November 16, 2017 at 4:00 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Monday, November 20, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 30 minutes of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and The vote on Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 novembre 2017 Helena Jaczek propose
motion 15 novembre 2017 débattue
motion 15 novembre 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 16 novembre 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(c), that a change be made to the Order of Precedence for Private Members' Public Business, such that: Ms. Kiwala assumes Ballot Item Number 22 and Mr. Crack assumes Ballot Item Number 21; and Mr. Berardinetti assumes Ballot Item Number 64; and That, notwithstanding Standing Order 98(g), notices for ballot items 18, 21 and 22 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 novembre 2017 Yasir Naqvi propose
motion 14 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Late Show standing in the name of the Member from Windsor West (Mrs. Gretzky) be moved to Wednesday, November 15, 2017 and; That the Late Show standing in the name of the Member from Huron Bruce (Ms. Thompson) be moved to Tuesday, November 21, 2017 and be addressed to the Minister of Health and Long-Term Care.

Type Date Député Activité Résultat
motion 14 novembre 2017 Yasir Naqvi propose
motion 14 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, the Order of the House dated November 14, 2017 concerning the Order of Precedence for Private Members' Public Business be amended as follows: That "Mr. Berardinetti assumes Ballot Item Number 64" be deleted and replaced with "Mr. Berardinetti assumes Ballot Item Number 46".

Type Date Député Activité Résultat
motion 15 novembre 2017 Helena Jaczek propose
motion 15 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Member for Haliburton––Kawartha Lakes––Brock (Ms. Scott) be allowed to speak from her place while seated.

Type Date Député Activité Résultat
motion 16 novembre 2017 Michael Chan propose
motion 16 novembre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 178, An Act to resolve the labour dispute between the College Employer Council and the Ontario Public Service Employees Union, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment; and At such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order shall then immediately be called and the Speaker shall put the question on the motion for Third Reading of the Bill forthwith without debate or amendment, and That no deferral of the vote on Second Reading or Third Reading of the Bill shall be permitted pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 19 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 178, An Act to resolve the labour dispute between the College Employer Council and the Ontario Public Service Employees Union, that the Order referring the Bill to the Committee of the Whole House be discharged and the Bill be Ordered for Third Reading; and That when the Order for Third Reading is called, the Speaker shall put the question on the motion for Third Reading of the Bill forthwith without debate or amendment, and That no deferral of the vote on Third Reading of the Bill shall be permitted pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 19 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 8(a), the House shall meet from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. on Saturday, November 18, 2017, and Sunday, November 19, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 17 novembre 2017 Laura Albanese propose
motion 17 novembre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 174, An Act to enact the Cannabis Act, 2017, the Ontario Cannabis Retail Corporation Act, 2017 and the Smoke-Free Ontario Act, 2017, to repeal two Acts and to make amendments to the Highway Traffic Act respecting alcohol, drugs and other matters, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be Ordered referred to the Standing Committee on Justice Policy; and That the Standing Committee on Justice Policy be authorized to meet on Wednesday, November 29, 2017 from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. and on Thursday, November 30, 2017, from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the notice of public hearings; and That the deadline for requests to appear be 10:00 a.m. on Monday, November 27, 2017; and That if not all requests can be scheduled that the Clerk of the Committee provide the Members of the Sub-committee and their designates with the list of requests to appear by 11:30 a.m. on Monday, November 27, 2017; and That the Members of the Sub-committee and/or their designates prioritize and return the list to the Clerk of the Committee by 2:00 p.m. on Monday, November 27, 2017; and That the Clerk of the Committee distribute a draft copy of the agenda to the Committee members and their designates by Tuesday, November 28, 2017, at 11:30 a.m.; and That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions from Committee members; and That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, November 30, 2017; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 2:00 p.m. on Monday, December 4, 2017; and That the Committee be authorized to meet on Thursday, December 7, 2017, from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 2:00 p.m. to 10:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Thursday, December 7, 2017, at 4:30 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Monday, December 11, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Justice Policy, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be Ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 2 hours of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, notwithstanding Standing Order 81 (c), the Bill may be called more than once in the same sessional day; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 21 novembre 2017 Bill Mauro propose
motion 21 novembre 2017 débattue
motion 22 novembre 2017 débattue
motion 22 novembre 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 9c) du règlement
motion 22 novembre 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(g), notice for ballot item 20 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 22 novembre 2017 Helena Jaczek propose
motion 22 novembre 2017 vote adopté

That, pursuant to Standing Order 47 and notwithstanding any other Standing Order or Special Order of the House relating to Bill 177, An Act to implement Budget measures and to enact and amend various statutes, when the Bill is next called as a Government Order, the Speaker shall put every question necessary to dispose of the Second Reading stage of the Bill without further debate or amendment and at such time the Bill shall be ordered referred to the Standing Committee on Finance and Economic Affairs; and That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet on Thursday, December 7, 2017 from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. and from 1:30 p.m. to 6:00 p.m. for the purpose of public hearings on the Bill; and That the Clerk of the Committee, in consultation with the Committee Chair, be authorized to arrange the notice of public hearings; and That the deadline for requests to appear be 9:30 a.m. on Tuesday, December 5, 2017; and That if not all requests can be scheduled that the Clerk of the Committee provide the Members of the Sub-committee and their designates with the list of requests to appear by 11:00 a.m. on Tuesday, December 5, 2017; and That the Members of the Sub-committee and/or their designates prioritize and return the list to the Clerk of the Committee by 1:00 p.m. on Tuesday, December 5, 2017; and That the Clerk of the Committee distribute a draft copy of the agenda to the Committee members and their designates by Tuesday, December 5, 2017 at 5:30 p.m. and Wednesday, December 6, 2017 at 11:30 a.m.; and That each witness will receive up to 5 minutes for their presentation followed by 9 minutes for questions, split evenly amongst the three recognized parties; and That the deadline for written submissions be 6:00 p.m. on Thursday, December 7, 2017; and That the deadline for filing amendments to the Bill with the Clerk of the Committee shall be 10:00 a.m. on Friday, December 8, 2017; and That the Committee be authorized to meet on Monday, December 11, 2017 from 1:30 p.m. to 10:00 p.m., for the purpose of clause-by-clause consideration of the Bill; and On Monday, December 11, 2017 at 4:30 p.m., those amendments which have not yet been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the Bill and any amendments thereto. At this time, the Chair shall allow one 20-minute waiting period pursuant to Standing Order 129(a); and That the Committee shall report the Bill to the House no later than Tuesday, December 12, 2017. In the event that the Committee fails to report the Bill on that day, the Bill shall be deemed to be passed by the Committee and shall be deemed to be reported to and received by the House; and That, upon receiving the report of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, the Speaker shall put the question for adoption of the report forthwith, and at such time the Bill shall be ordered for Third Reading, which Order may be called that same day; and That, when the Order for Third Reading of the Bill is called, 1 hour of debate shall be allotted to the Third Reading stage of the Bill, apportioned equally among the recognized parties. At the end of this time, the Speaker shall interrupt the proceedings and shall put every question necessary to dispose of this stage of the Bill without further debate or amendment; and That, notwithstanding Standing Order 81(c), the Bill may be called more than once in the same sessional day; and The votes on Second and Third Reading may be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceedings on the Bill, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 28 novembre 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 28 novembre 2017 débattue
motion 28 novembre 2017 question soit mise aux voix vote différé conformément à l'article 28h) du règlement
motion 29 novembre 2017 vote adopté avec dissidence

Proposées sans préavis

That the following change be made to the membership of the following Committee: On the Standing Committee on General Government, Mr. Oosterhoff replaces Mrs. Munro.

Type Date Député Activité Résultat
motion 27 novembre 2017 Liz Sandals propose
motion 27 novembre 2017 vote adopté

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, December 4, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Monday, December 4, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Tuesday, December 5, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Tuesday, December 5, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Wednesday, December 6, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Wednesday, December 6, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Thursday, December 7, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Thursday, December 7, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, December 11, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Monday, December 11, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Tuesday, December 12, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Tuesday, December 12, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Wednesday, December 13, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Wednesday, December 13, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Thursday, December 14, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

That pursuant to Standing Order 6(c)(ii), the House shall meet from 6:45 p.m. to 12:00 midnight on Thursday, December 14, 2017, for the purpose of considering government business.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 retirée par membre conformément à l'article 53 du règlement retiré du feuilleton et avis

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. in addition to its regularly scheduled meeting times on Thursday, December 14, 2017 for the purpose of conducting Pre-Budget consultations; and That, during the winter adjournment, the Standing Committee on Finance and Economic Affairs be authorized to meet for up to 5 days for the purpose of conducting Pre-Budget consultations and for up to 3 days for the purpose of report writing.

Type Date Député Activité Résultat
motion 30 novembre 2017 Reza Moridi propose
motion 30 novembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That sign-language interpreters may be present on the floor of the Chamber today to interpret Statements by the Ministry and Responses.

Type Date Député Activité Résultat
motion 4 décembre 2017 Marie-France Lalonde propose
motion 4 décembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Standing Committee on General Government be authorized to meet beyond its normal hour of adjournment on Wednesday, December 6, 2017, for the purpose of clause-by-clause consideration of Bill 160, An Act to amend, repeal and enact various Acts in the interest of strengthening quality and accountability for patients; and That, notwithstanding Standing Order 8(a), on Thursday, December 7, 2017, following "Prayers" the House shall proceed to the Routine Proceeding "Reports by Committees", following which the House shall revert to Orders of the Day; and That, notwithstanding Standing Order 79(b), the Order for Third Reading of Bill 160 may be called prior to the Bill being reprinted.

Type Date Député Activité Résultat
motion 5 décembre 2017 Michael Coteau propose
motion 5 décembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Attorney General be allowed to speak a second time on debate on the motion for Third Reading of Bill 166, An Act to amend or repeal various Acts and to enact three new Acts with respect to the construction of new homes and ticket sales for events.

Type Date Député Activité Résultat
motion 6 décembre 2017 Michael Coteau propose
motion 6 décembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That notwithstanding Standing Order 98(a), Ballot Item Number 19, standing in the name of Mr. Smith be taken into consideration immediately; and That the debate shall proceed according to the normal procedures of Private Members' Public Business; and That should the consideration of this item conclude prior to the allotted 50 minutes, the Speaker shall immediately put the question on the motion for Second Reading of Bill 180, An Act to provide for safety measures respecting movable soccer goals.

Type Date Député Activité Résultat
motion 7 décembre 2017 Michael Coteau propose
motion 7 décembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That the Order of the House dated November 17, 2016, referring Bill 60, An Act to proclaim the month of November Lebanese Heritage Month to the Standing Committee on Social Policy, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That Ms. MacLeod and Ms. Sattler be added as co-sponsors to Bill 60; and That the Order of the House dated November 24, 2016, referring Bill 71, An Act to establish the Lung Health Advisory Council and develop a provincial action plan respecting lung disease to the Standing Committee on Social Policy, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That the Order of the House dated November 30, 2017, referring Bill 74, An Act to proclaim the Trans Day of Remembrance to the Standing Committee on Social Policy, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That Mme Des Rosiers and Ms. MacLeod be added as co-sponsors to Bill 74; and That the Order of the House dated May 11, 2017, referring Bill 128, An Act to proclaim Lawren Harris Day to the Standing Committee on Regulations and Private Bills, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That Mrs. Munro and Mr. Hatfield be added as co-sponsors to Bill 128; and That the Order of the House dated March 23, 2017, referring Bill 107, An Act to proclaim Ontario Craft Beer Week to the Standing Committee on Regulations and Private Bills, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That Mr. Smith and Ms. Fife be added as co-sponsors to Bill 107; and That the Order of the House dated May 4, 2017, referring Bill 123, An Act to proclaim Korean Heritage Month to the Standing Committee on Regulations and Private Bills, be discharged and the Bill be instead ordered for Third Reading; and That Mr. Baker and Mr. Tabuns be added as co-sponsors to Bill 123; and That, the Orders for Third Reading of Bills 60, 71, 74, 128, 107, and 123 shall be called consecutively and 15 minutes shall be allotted to the Third Reading Stage of each Bill, divided equally among the recognized parties; and That the putting of the question on the motion for Third Reading of each of these Bills shall be deferred until the completion of consideration of all of the Bills; and That the Speaker shall put the question on the motion for Third Reading of each Bill in the order in which they were considered without further debate or amendment; and That the votes on the motions for Third Reading of these Bills may not be deferred pursuant to Standing Order 28(h); and That, in the case of any division relating to any proceeding regarding these Bills, the division bell shall be limited to 5 minutes.

Type Date Député Activité Résultat
motion 12 décembre 2017 Kathryn McGarry propose
motion 12 décembre 2017 vote adopté

Proposées sans préavis

That, notwithstanding Standing Order 98(g), notice for ballot item 25, 27, 28 and 29 be waived.

Type Date Député Activité Résultat
motion 13 décembre 2017 Kevin Daniel Flynn propose
motion 13 décembre 2017 vote adopté
Documents de la Chambre
Vidéo